Оказывается, словами в переносном смысле могут пользоваться не только люди, но даже некоторые обезьяны. Американский журналист Юджин Линден рассказал о такой обезьяне по имени Уошо. Она оказалась удивительным существом, хотя вначале была самой обыкновенной обезьяной. Когда ей исполнился год, она попала к учёным, которые хотели выяснить, способны ли обезьяны говорить. Эти животные очень похожи на людей, но речевой аппарат у них совсем другой. И тогда учёные стали обучать Уошо языку жестов. Им пользуются люди, которые не слышат и не могут говорить, - глухонемые.
Вначале Уошо "отправили" в человеческую жизнь. Она была роскошной: обезьяна владела собственным домом, где были столовая, спальня, кухня, ванная. На кухне стояла плита и холодильник. Окаймляла дом площадка для игр.
Началось обучение Уошо языку. И вот она произнесла первое слово: подушечки её пальцев коснулись друг друга. Это означало "ещё". Она попросила дать ей ещё вкусненького. Наверное, бананов. Этим жестом обезьяна потом просила, чтобы её ещё пощекотали или погладили и научили другим словам.
Просьбы Уошо выполнялись: через пять лет она уже знала 160 "слов" и умела ими пользоваться. Но учёным хотелось, чтобы Уошо общалась на этом языке не только с людьми, но и с другими обезьянами. Для этого её перевезли в обезьяний питомник и на некоторое время, пока ей не приготовили другой дом, посадили в клетку.
Уошо была потрясена переменй, произошедшей в её судьбе. И тогда она стала ... скандалить. Никто и никогда не обучал Уошо ругательствам, и ей пришлось изобрести их самой. Вцепившись в решётку и яростно дергая её, обезьяна просила выпустить её на свободу или дать ей попить. Смотритель не реагировал на её просьбы, но обратил внимание, что Уошо делает ещё один жест: ударяет себя тыльной стороной ладони по подбородку, что означает "грязный".Разъяренная обезьяна кричала: "Грязный Джек, дай попить". Очевидно, из всех слов, которые знала Уошо, это казалось ей самым подходящим для ругательства. Наверное, она была довольна своим изобретением, потому что потом охотно им пользовалась и придумывала другие, похожие на это ругательства.Например, грязной она называла мартышку.
Вы, конечно,догадались, что Уошо так овладела языком жестов, что сама сумела дать некоторым словам переносный смысл.
Об Уошо и других обезьянах, которых учили говорить, можно прочитать в книге Линдена Ю. "Обезьяны, человек и язык".
Началось обучение Уошо языку. И вот она произнесла первое слово: подушечки её пальцев коснулись друг друга. Это означало "ещё". Она попросила дать ей ещё вкусненького. Наверное, бананов. Этим жестом обезьяна потом просила, чтобы её ещё пощекотали или погладили и научили другим словам.
Просьбы Уошо выполнялись: через пять лет она уже знала 160 "слов" и умела ими пользоваться. Но учёным хотелось, чтобы Уошо общалась на этом языке не только с людьми, но и с другими обезьянами. Для этого её перевезли в обезьяний питомник и на некоторое время, пока ей не приготовили другой дом, посадили в клетку.
Уошо была потрясена переменй, произошедшей в её судьбе. И тогда она стала ... скандалить. Никто и никогда не обучал Уошо ругательствам, и ей пришлось изобрести их самой. Вцепившись в решётку и яростно дергая её, обезьяна просила выпустить её на свободу или дать ей попить. Смотритель не реагировал на её просьбы, но обратил внимание, что Уошо делает ещё один жест: ударяет себя тыльной стороной ладони по подбородку, что означает "грязный".Разъяренная обезьяна кричала: "Грязный Джек, дай попить". Очевидно, из всех слов, которые знала Уошо, это казалось ей самым подходящим для ругательства. Наверное, она была довольна своим изобретением, потому что потом охотно им пользовалась и придумывала другие, похожие на это ругательства.Например, грязной она называла мартышку.
Об Уошо и других обезьянах, которых учили говорить, можно прочитать в книге Линдена Ю. "Обезьяны, человек и язык".
